Monday, June 13, 2011

The Origin of Barong Tagalog

BARONG TAGALOG



June 12 – the Philippine Independence Day is once more commemorated.


Philippine Embassies around the globe mark this day. OFWS once more dig into their luggage and search for their ‘barongs.’
The barong with all the intricate embroideries is a sight to behold.


The present-day Barong Tagalog


The barong Tagalog (or simply barong) is an embroidered formal garment of the Philippines. It is very lightweight and worn untucked (similar to a coat/dress shirt), over an undershirt. In Filipino culture it is a common wedding and formal attire, mostly for men but also for women. The term "barong Tagalog" literally means "a Tagalog dress" in the Tagalog language, however, the "Tagalog" in the garment's name refers to the Tagalog region, not the region's language of the same name.


The barong was popularized as formal wear by Philippine President Ramon Magsaysay, who wore it to most official and personal affairs, including his inauguration as president.


Filipinos don their finest formal barongs in a variety of fabrics.


Piña fabric - is hand-loomed from pineapple leaf fibers. And because Piña weavers in the Philippines are dwindling, its scarcity makes the delicate Piña cloth expensive and is thus used for very formal events.


Jusi fabric - is mechanically woven and was once made from abacca or banana silk.


Banana fabric - is another sheer fabric used in formal occasions. Made and hand woven from banana fiber, it usually comes with geometric design details. This fabric hails from the Visayas island of Negros


The term "Barong Tagalog" is used almost exclusively to refer to the formal version of the barong; however, less formal variations of this national costume also exist.


• Polo barong refers to a short-sleeved version of the barong, often made with linen, ramie or cotton. This is the least formal version of the barong, often used as office wear (akin to the suit and tie).


• "Gusot-Mayaman" ("gusot" means "wrinkled" and "mayaman" means "wealthy") and Linen barongs are barongs that are not constructed with piña, jusi, or similarly delicate fabrics are generally considered less formal than the barong Tagalog. Both "gusot-mayaman" and linen barongs are used for everyday office wear.


• Shirt-jack barong are cut in shirt-jack style usually in poly-cotton, linen-cotton and gusot-mayaman fabrics. Popularized by politicians and government officials and worn during campaigns or out-in-the-field assignments. This barong style gives the wearer a more casual look yet lends a more dressed-up appearance from the usual street worn casual wear.

ORIGIN OF BARONG TAGALOG
As a Filipino, it would be nice to know the evolution of our national dress – from being a ‘peasant’s dress’ to its present position as the National Dress.

A long time before the Spaniards arrived in the Philippines, the Tagalog people on Luzon island already wore a dress that can be seen as the origin of the Barong Tagalog. The dress reached slightly below the waist, was colourless and had an opening in front.



The Barong - as a peasant's attire
During the Spanish occupation of the Philippines (over 300 years from 1561-1889) the barong tagalog was required by the Spanish government for Filipinos who they called Indios to be worn at most times to show the difference between the rich and the poor. The poor who serve the rich must always be in uniform.



Take their chauffeurs, maids, and employees as examples. They are in uniform to immediately distinguish them from the employers. When the Spaniards colonized the Filipinos, they had to make it abundantly clear who the boss was through the imposition of a dress code.
Men were not allowed to tuck in their shirt tails. That was the mark of his inferior status. Supposedly, the indio was prohibited from tucking in his shirt, to designate his low rank and to tell him apart from the 'mestizaje and insulares'.
Second, the rulers required that the baro of the indio be made of flimsy material so that he could not conceal weapons on his person that could be used against the masters.
Third, as a precaution on thievery, pockets are not allowed on the shirt.

By the turn of the century a new middle class began to emerge among the Filipinos. These were known as the ‘principalia. ‘ They have mastered Spanish laws and were able to obtain title to lands. They became successful in business and agriculture and sent their sons to be educated abroad. They were privileged to build their houses in the ‘poblacion’ around the plaza near the seats of power.
Only a member of the ‘principalia’ could be addressed by the title ‘DON’, and only they, were allowed to vote. They had all the trappings of power and status, but for one undeniable fact: they still had to wear their shirt-tails out, if only to remind them that they were still ‘Indios.’


What the Spanish authorities did not smother out was the Filipino's will power and determination to psychologically conquer their colonial masters, through improvisation and reinterpretation.


The Filipino's stylistic ‘bongga’ (flashy dresser) was a reaction against the overt discrimination and insensitive oppression of the Spaniards.
For example, Filipinos were forbidden to use imported silk and fabrics for their Barong, so they ingeniously used pineapple leaves to weave the "piña jusi" cloth of the barong, turning the outfit into such a delicate material, of luminous silky rich mixture much finer than silk. And to add insult to injury, they hand- embroidered the front with such exquisite abandon: Calado and hand-work all over.
Palgrave, the ethnographer noted, "The capitan's shirt was the native barong, of fine and delicate fiber, embroidered and frilled; it was light and cool and not tucked in the trousers". (Corpuz, 74)

The Barong Tagalog gained its power, prestige, and status when President Quezon, the first Filipino president, declared it the National dress. The status of the lowly inferior Barong thus became another symbol of Filipinos' resistance to colonization.


After World War II, Philippine presidents began wearing the Barong Tagalog at their installation into office and on every formal state occasion. The barong was popularized as formal wear by Philippine President Ramon Magsaysay, who wore it to most official and personal affairs, including his inauguration as president.


In contemporary times the Barong Tagalog is the power dress. As an "abogado de campanilla", you cannot afford not to wear the Barong Tagalog when arguing a case in the Philippine courts.

Today, every visitor and foreign dignitary invited to a Malacañang Palace state function must, by necessity, and dictated by protocol, be dressed to the nines in a Barong Tagalog. The invitations specifically say come in "Barong" instead of the traditional "Coat and Tie".

Thus, every one invited to dinner at the Presidential Palace and in many Filipino homes will unknowingly and unwittingly have to experience directly, what it feels like to have to wear his shirt tails out, to suffer the indignity of having the material of his barong transparent so that he can not conceal any weapon; and horrors, to be accused directly of incipient thievery by having no pockets in his barong to put in the silver.

So, when El Señor Embajador Español is invited to a state dinner, you can savor the thought, "Ah, what sweet revenge!"


Postcript: Although historians disagree to this 'legend' the above version  persists.
Sociologists have argued against this theory, however, pointing out that untucked wear was very common in pre-colonial south-east- and south-Asian countries, and that the use of thin, translucent fabric developed naturally given the heat and humidity of the Philippines. Historians, likewise, have noted the absence of a citation to the specific law where the Spaniards supposedly prohibited the natives from tucking in their shirts. They also note that natives during the Spanish era wore their shirts tucked at times.
Some parts courtesy of WIKIPEDIA.

Thursday, June 2, 2011

Fw: [Buhay Pinoy ...] Ambassador Basketball League: ROUND 7 - Semi-Finals


AMBASSADOR BASKETBALL LEAGUE
SEVENTH ROUND
MAY 29 at AMBASSADOR'S RESIDENCE LAKE VIEW APARTMENT, JABI, ABUJA
First Game: 
Philippine Embassy Team (Yellow) vs Pink Lagooners (Blue)  
Result:                                                                                                    Total
1st Half:   Yellow:   21                      2nd Half: Yellow:  30         51
                     Blue:   16                                           Blue: 21         37

Second Game: W@Tel vs  Black Mambas
1st Half:    Black:  18                        2nd Half:  Black: 10            28
                 White:  11                                       White: 15           26

As the world waited and watched with keen interest  the outcome of the Nigerian President's inauguration, (hmmm, masyado naman 'atang melodramatic ang opening na 'to!) 
Change gear muna. 
(BOW)
As the world especially in this part of the world, prepares to watch the inauguration of the Nigerian President, the Ambassador Basketball League continues. It's the semi-finals. Venue this time is the Ambassador's residence at Jabi  where the opening ceremony was held. A very serene morning except for the occasional sirens of the dignitaries' vehicles on their way to Eagle Square, the ABL players were still nowhere in sight. Calling them proved to be an impossible task. Cell phones message:' the device is switched off. Try again later.' (tchusss, maybe, there's no credit) 
Chairman Willi arrived. 
His greetings: 'there's a curfew in our compound. No movement. It's when I said I'm going to our embassy that I was allowed to go out.' 
And as each one started coming, only one verdict:   
All cell phones' providers are shut off.
The Philippine ambassador has gone to attend the inauguration. It was Mrs. Padalhin who kindly extended an offer for coffee in case there is a need.
And as not to waste this lovely morning, Sherwin, Noel and Mcdoo being the first to arrive, played tennis. 
(Wonderful facilities found in this compound are so inviting).
As usual, the 'tulungan spirit' was mobilized – tables and beach umbrellas set. 
PRESTO – all set for the Semi-Finals.
...the first arrivals: Sherwin, Noel, Mcdoo decided to play tennis while waiting...

...the 'tulungan spirit' - fetching and pitching in - poles, tables, chairs and beach umbrellas put up by John, Willi, JR, Efren  while the 'mirons' happily posed: si Jabbar, si Teofie, si Elsie, si Lotlot at si Berna habang kalahati lamang si Clifford....

...kaya pala sila laging 2 points: ang Red Bull drinkers - si Jam Es, si JRLyn at si Tirso; si Clifford at si Gel; si Willi kasama ang ninang ni Aldo na si Khaye...
Pink Lagooners Captain Renz vs Captain JRLyn of the Philippine Embassy Team; Chairman Willi prepping Ref Sherwin while Doods and JR listened; Ref Efren doing his best cara 'y cruz act.
...before the game starts - kelangan dalawa ang posing: one - pormal si Jam Es at second siempri nakangiti na! From left: Refs Efren, Sherwin, Blues: Doods, Renz, Jr, Gel vs Yellow birds: Jam Es, Tirso, JRLyn, Nelson and Chief Willi
...Doods coming out from 'break' (bones or tendons or ligaments?), now with very lightweight sandal-shoes...
...the heavyweights...
and the game is on;...oopppss ang bigat pala ni Nelson...pero nabuhat ba ni Doods?
...how do you solve a problem...like...like sumabit ang bola at ayaw na malaglag? eh di batuhin ng isa pang bola! eh, kaninong bola ngayon 'yan? 'Jump ball!'
...and they're all scrambling for the ball...
...The final whistle from ref Sherwin and Timer Willy...AAAAnnnnnnddd da WINNER iiiiiiissssss daaaaaa Yeeeeeeeeeeellllooowwww Teeeeeaaaaam! Exhausted na si Jr baka di na maka concentrate sa 'magic cards...' Renz and JRLyn confirmed the results (baka kase me over-hang pa ang dalawa ni Clifford at ni Jabar)
Winner Semi-Finals: The Philippine Embassy Team - from left Tirso (si Pip?), JRLyn, Jam Es, Nelson and Nhur (replacement for Doy)
...ang mga puro, dalisay at wagas na fans club: si Lyn ang number fan ni JR, si Fely ang number one and a half fan ni JR ulit, si Elsie, si Berna, si Lotlot, si Jabar, si Clifford; the new couple in the Philippine Embassy - Nhur and Nadjefah Mangondaya (si Nadjefah ang new Trade and Economic Officer of the Philippine Embassy); and the First generation fans - mainit kase duon sa court, so, dito na muna kame sa malilim - si Fely ng Philippine Embassy, si Maris ng Austrian Embassy, si Mrs. Padalhin at si Angie ng British White Plains
Casualty: laylay ang suwelas habang galak na galak ang Tirso. Anyways, na mummified naman agad. Salamat sa duct tape!
The second game: Toss coin - Capt Erwin of the black team while Ref Renz and Ref JR checked the coin.
The Black Mambas - John, Gilbert, Sherwin, Donald, Erwin (Capt.), Noel; W@Tel Team - Aldrin, Aron, Emmel, Vincent, Gilbert
...the opposing teams with ref JR
Black vs White teams with Refs: JR, Efren, Renz and Chief Willi
...ay sino ga naman ang magsasabeng areng basketbol na ito ay dine laang sa Abuja? ay sya, tingni pang NBA - hanep!



...in action...
...both teams trying to outdo each other...
...break muna...at di na makagulapay ang Black Mambas!
...o, galing naman ng sample ng Noel, ah...si Mcdoo nanggigil pa sa bola!
...another 2 point-shot from Erwin repossessed by John...
White team winning in the second half...quite late though.
Capt. Erwin confirming the result of the second game in the semi-finals: Black Mambas won by a narrow margin; ang mga kumadres...







--
Posted By Ang Buhay ng Overseas Worker to Buhay Pinoy ... at 6/01/2011 04:33:00 PM


Thursday, May 26, 2011

Ambassador Basketball League: ROUND 6


AMBASSADOR BASKETBALL LEAGUE
SIXTH ROUND
MAY 22 at HILTON HOTEL BASKETBALL COURT
First Game: Black Mambas vs W@Tel  
Result:                                                                                             Total
1st Half:   Black:   9                           2nd Half: Black:  4              13
                 White:  5                                          White: 11           16

Second Game: Yellow vs  Blue
1st Half: Yellow:  20                         2nd Half: Yellow: 32          52
               White:    8                                          White:  22          30

ERROR  ERROR  ERROR
Correction please:
ABL Round 5: The ‘performers’ of  Native Dance, no be Tirso o. Na Ja Mes Le bro!
A thousand apologies….
 PAGIIIIINNNNNGGGG PAGIIIIINNNNNGGGGG CLIFFFOOOORRRRDDDD! CLIFFFOOORRRRDDD AKA AS macgyverford (ano naman kaya ang gyve nya?)
Nag AWOL si Clifford sa kanyang work as scorer. Anon’g dahil? Dahil sya ay tulog na tulog pa this early morning of a glorious Sunday. Anon’g dahil nga? Kase  kase  nag SOHO sila kagabe.
So, ang naging scorers – for the First Game – Lyn; Second Game – Marlyn.
Chairman, give him a warning letter.
First Game: Black Mambas vs W@Tel
Dialogue:  Willy:  Erwin, sino ang first 3 ninyo?
                   Erwin: Erwin, Sherwin and John.
                   Willy: Pamalit?
                   Erwin: Erwin, Sherwin and John.
                    Willy: First 3 ‘yan. ‘yong pang sub ninyo?
                   Erwin: Erwin, Sherwin and John.
Ayun naman pala, eh. Announcing The Black Mambas – Erwin, Sherwin and John
Ang White team. Kompleto sila – to compensate for the Fourth Round – aba! nanalo ang Blue team by default.
Saying it was a game well-played is an under-statement. The First 3 (and subs) of The Black Mambas got it so harmonized that against all odds they led 9 to 5 of the White team. As announced ‘….in favor offfff….daaaa Blaaaaaccckkk Maammmmbaaas!
And The White Team really had to sweat it out to fight for scores.
Though in the 2nd half it’s the Black team who had slowed down. But as it is, they only conceded 3 points to the White Team.
The Second Game was equally good. They all started with 2 points each that the audience is considering not accepting any score of 1 point only! That showed the accurate shooting prowess of both teams. But of course in the end, the Yellow Team dominated with 52 points and 30 points for the Blue Team. The Blue Team is actually getting the hang of it.
Calabash Tree - pati ang pinakamababang side ng puno me bunga. Ganda.

Ang Committee ...(BOW) ...ANG COMMITTEE ...(BOW)...SILA ang... taga -kabit ng mga wires, taga-ayos ng antigong sound system...(BOW)...
Toss coin - muntik pang  malaglag ang coin sa posing ni Ref Efren.  1st Game: White vs Black. ('asan, 'asan na ang pang-sub ng Black?)
Erwin for the Black Mamabas and Aldrin for the W@Tel with Chairman Willy and Ref Efren

Fluid movements from both teams...

...ah ha..this time it's in favor of the Black Mambas

First half break: White Team relaxing; Black Team discussing ...


...and the 2nd half showed the White Team gaining more shots...
...tight fight for the ball...


...the final whistle goes...Lyn confirming the scores...


...hmmmm...ang mga 'matsong' basketbolista - Yellow Team vs Blue Team

...Toss coin for the second game...

...da faithful, loyal and true fans ('yon at 'yon din naman...)


...call for the end of the first game and start of the second game...


...displaying their shooting skills...

The Black Mambas (a very rare photo) BEFORE - DURING - AFTER

Time's up!

...sabe nga ng mga locals...'they're trying, o...'

...sorry, o.. sayang naman...

Friday, May 20, 2011

Ambassador Basketball League: ROUND 5


AMBASSADOR BASKETBALL LEAGUE
FIFTH ROUND
MAY 15 at HILTON HOTEL BASKETBALL COURT
First Game: W@Tel vs the Pink Lagooners
First half: White = 10   Blue = 9    
Second half: White = 18  Blue = 9
Total: White = 28
Blue = 18
Second Game: Philippine Embassy vs Black Mambas
First half: Yellow = 9  Black = 4
Second half: Yellow = 13 Black = 11
Total: Yellow = 22
Black = 15
...the Ambassador Basketball League - the symbol...
...warm-up...
Ref Efren:...ayan, maliwanag ha...na ito pala ay limang piso!



W@Tel vs Da Pink Lagooners (na kulay blue)
prrrt...game game game na!!!
...namannnnn namaaaannnnn kung ayaw mo, wag mo!




...ONE for the blue team....yeheheheheeeeeey....

....AND ANOTHER ONE...palakpak si Jay R...

...that's Gel ...hawak ang bola sa eire!



...okey, okey...all yours....
...and the BBBBBBIIIIGGGG GUYS of the White Team finished the game with flourish...
Gel No. 13: '...alam mo 'pre alam kong kayang-kaya mong buhatin 'yang bola...sige na...pulutin mo na!'
...pinipirmahan na ni Efren, ni Clifford, ni Gilbert at ni Willy ang kasulatang nagpapatunay na TALO (na naman) ang blue team. Pero nahirapan naman ang White team, aba!
...nakakapagod din... hayan ang Red Bull ni Tirso...

WINNER - W@Tel

Toss coin...Jay R making ssssyyyyuuuur - it's a coin!
...aaaaannnnndddd DA geym begins...

PHILIPPINE EMBASSY TEAM vs BLACK MAMBAS - kaya dalawang posing kase si James Le - bron di naka-smile duon sa first - baka ma reject ng kanyang fans club...














...si Tirso. SI TIRSOOOO???
...SCRAMBLING FOR THE BALL...hoy Chairman, ibili mo na nga ng tig isang bola ang mga 'yan...
...The Faithfuls....da loyal fans...
 INTERMISSION - DANCE ROUTINES...
...called DANCE OF THE NATIVES...before the mating season...performed by No. 6 Mcdoo and Tirso

...sway balance naman.. hay naku...ganito lang, o o tingnan nyo ako...itaas ang kanang kamay at sundan ng tingin ang kaliwang kamay...di ba graceful???...at...may payneta pa sya, uy...

...easy...easy.. synchronise ang mga paa dapat...follow Nelson and Erwin...

...or we can just do THE APE WALK...and then THE PUSH-UPS...

...SABE NANG MADALI LANG, EH...O, O, START..heel and toe and..., heel and toe..and then raise your elbow...and...swing...!